Mhb Parallel Bible with Kjvp for Proverbs 24 1

Proverbs

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

24

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

:
1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

MHB	KJVP
1. אַל ^H408 ^NPAR ־ ^CPUN תְּקַנֵּא ^H7065 בְּאַנְשֵׁי ^H376 ^B-CMP רָעָה ^H7451 ^AFS וְאַל ^H408 ^ADV ־ ^CPUN תתאו ^H183 לִהְיוֹת ^H1961 אִתָּֽם ^H854 ׃ ^EPUN	1. Be not ^H408 thou envious ^H7065 against evil ^H7451 men ^H376 , neither ^H408 desire ^H183 to be ^H1961 with ^H854 them.
2. כִּי ^H3588 ^CONJ ־ ^CPUN שֹׁד ^H7701 יֶהְגֶּה ^H1897 ^VQY3MS לִבָּם ^H3820 ^CMS-3MP וְעָמָל ^H5999 שִׂפְתֵיהֶם ^H8193 תְּדַבֵּֽרְנָה ^H1696 ׃ ^EPUN	2. For ^H3588 their heart ^H3820 studieth ^H1897 destruction ^H7701 , and their lips ^H8193 talk ^H1696 of mischief ^H5999 .
3. בְּחָכְמָה ^H2451 ^B-NFS יִבָּנֶה ^H1129 ^VNY3MS בָּיִת ^H1004 וּבִתְבוּנָה ^H8394 יִתְכּוֹנָֽן ^H3559 ׃ ^EPUN	3. Through wisdom ^H2451 is a house ^H1004 built ^H1129 ; and by understanding ^H8394 it is established ^H3559 :
4. וּבְדַעַת ^H1847 חֲדָרִים ^H2315 יִמָּלְאוּ ^H4390 כָּל ^H3605 ^NMS ־ ^CPUN הוֹן ^H1952 ^NMS יָקָר ^H3368 ^AMS וְנָעִֽים ^H5273 ׃ ^EPUN	4. And by knowledge ^H1847 shall the chambers ^H2315 be filled ^H4390 with all ^H3605 precious ^H3368 and pleasant ^H5273 riches ^H1952 .
5. גֶּֽבֶר ^H1397 ־ ^CPUN חָכָם ^H2450 ^AMS בַּעוֹז ^H5797 וְאִֽישׁ ^H376 ־ ^CPUN דַּעַת ^H1847 ^NFS מְאַמֶּץ ^H553 ־ ^CPUN כֹּֽחַ ^H3581 ׃ ^EPUN	5. A wise ^H2450 man ^H1397 is strong ^H5797 ; yea , a man ^H376 of knowledge ^H1847 increaseth ^H553 strength ^H3581 .
6. כִּי ^H3588 ^CONJ בְתַחְבֻּלוֹת ^H8458 תַּעֲשֶׂה ^H6213 ^VQY2MS ־ ^CPUN לְּךָ ^CPUN מִלְחָמָה ^H4421 ^NFS וּתְשׁוּעָה ^H8668 בְּרֹב ^H7230 יוֹעֵֽץ ^H3289 ׃ ^EPUN	6. *For ^H3588 by wise counsel ^H8458 thou shalt make ^H6213 thy war ^H4421 : and in multitude ^H7230 of counselors ^H3289 there* is safety ^H8668 .**
7. רָאמוֹת ^H7311 לֶֽאֱוִיל ^H191 ^L-AMS חָכְמוֹת ^H2454 ^NFP בַּשַּׁעַר ^H8179 לֹא ^H3808 ^NADV יִפְתַּח ^H6605 ־ ^CPUN פִּֽיהוּ ^H6310 ^CMS-3MS ׃ ^EPUN	7. Wisdom ^H2454 is too high ^H7311 for a fool ^H191 : he openeth ^H6605 not ^H3808 his mouth ^H6310 in the gate ^H8179 .
8. מְחַשֵּׁב ^H2803 לְהָרֵעַ ^H7489 לוֹ ^L-PPRO-3MS בַּֽעַל ^H1167 ־ ^CPUN מְזִמּוֹת ^H4209 יִקְרָֽאוּ ^H7121 ׃ ^EPUN	8. He that deviseth ^H2803 to do evil ^H7489 shall be called ^H7121 a mischievous ^H4209 person ^H1167 .
9. זִמַּת ^H2154 אִוֶּלֶת ^H200 חַטָּאת ^H2403 ^CFS וְתוֹעֲבַת ^H8441 לְאָדָם ^H120 ^L-CMS לֵֽץ ^H3887 ׃ ^EPUN	9. The thought ^H2154 of foolishness ^H200 is sin ^H2403 : and the scorner ^H3887 is an abomination ^H8441 to men ^H120 .
10. הִתְרַפִּיתָ ^H7503 בְּיוֹם ^H3117 ^B-NMS צָרָה ^H6869 ^NFS צַר ^H6862 ^AMS כֹּחֶֽכָה ^H3581 ׃ ^EPUN	10. If thou faint ^H7503 in the day ^H3117 of adversity ^H6869 , thy strength ^H3581 is small ^H6862 .
11. הַצֵּל ^H5337 לְקֻחִים ^H3947 לַמָּוֶת ^H4194 ^LD-NMS וּמָטִים ^H4131 לַהֶרֶג ^H2027 אִם ^H518 ^PART ־ ^CPUN תַּחְשֽׂוֹךְ ^H2820 ׃ ^EPUN	11. *If ^H518 thou forbear ^H2820 to deliver ^H5337 them* that are drawn ^H3947 unto death ^H4194 , and those that are ready ^H4131 to be slain ^H2027 ;**
12. כִּֽי ^H3588 ^CONJ ־ ^CPUN תֹאמַר ^H559 ^VQY2MS הֵן ^H2005 ^IJEC לֹא ^H3808 ^NADV ־ ^CPUN יָדַעְנוּ ^H3045 זֶה ^H2088 ^DPRO הֲ‍ֽלֹא ^H3808 ^ADV ־ ^CPUN תֹכֵן ^H8505 לִבּוֹת ^H3826 ׀ ^CPUN הֽוּא ^H1931 ^PPRO-3MS ־ ^CPUN יָבִין ^H995 ^VQY3MS וְנֹצֵר ^H5341 נַפְשְׁךָ ^H5315 הוּא ^H1931 ^PPRO-3MS יֵדָע ^H3045 ^VQY3MS וְהֵשִׁיב ^H7725 לְאָדָם ^H120 ^L-CMS כְּפָעֳלֽוֹ ^H6467 ׃ ^EPUN	12. If ^H3588 thou sayest ^H559 , Behold ^H2005 , we knew ^H3045 it ^H2088 not ^H3808 ; doth not ^H3808 he that pondereth ^H8505 the heart ^H3820 consider ^H995 it ? and he that keepeth ^H5341 thy soul ^H5315 , doth not he ^H1931 know ^H3045 it ? and shall not he render ^H7725 to every man ^H120 according to his works ^H6467 ?
13. אֱכָל ^H398 ־ ^CPUN בְּנִי ^H1121 ^NMS-1MS דְבַשׁ ^H1706 כִּי ^H3588 ^CONJ ־ ^CPUN טוֹב ^H2896 ^AMS וְנֹפֶת ^H5317 מָתוֹק ^H4966 עַל ^H5921 ^PREP ־ ^CPUN חִכֶּֽךָ ^H2441 ׃ ^EPUN	13. *My son ^H1121 , eat ^H398 thou honey ^H1706 , because ^H3588 it is good ^H2896 ; and the honeycomb ^H5317 , which* is sweet ^H4966 to ^H5921 thy taste ^H2441 :**
14. כֵּן ^H3651 ^ADV ׀ ^CPUN דְּעֶה ^H3045 חָכְמָה ^H2451 ^NFS לְנַפְשֶׁךָ ^H5315 אִם ^H518 ^PART ־ ^CPUN מָצָאתָ ^H4672 וְיֵשׁ ^H3426 אַחֲרִית ^H319 ^CFS וְתִקְוָתְךָ ^H8615 לֹא ^H3808 ^NADV תִכָּרֵֽת ^H3772 ׃ ^EPUN פ ^CPUN	14. So ^H3651 shall the knowledge ^H3045 of wisdom ^H2451 be unto thy soul ^H5315 : when ^H518 thou hast found ^H4672 it , then there shall be ^H3426 a reward ^H319 , and thy expectation ^H8615 shall not ^H3808 be cut off ^H3772 .
15. אַל ^H408 ^NPAR ־ ^CPUN תֶּאֱרֹב ^H693 רָשָׁע ^H7563 ^AMS לִנְוֵה ^H5116 צַדִּיק ^H6662 ^AMS אַֽל ^H408 ^ADV ־ ^CPUN תְּשַׁדֵּד ^H7703 רִבְצֽוֹ ^H7258 ׃ ^EPUN	15. *Lay not wait ^H408 ^H693 , O wicked ^H7563 man* , against the dwelling ^H5116 of the righteous ^H6662 ; spoil ^H7703 not ^H408 his resting place ^H7258 :**
16. כִּי ^H3588 ^CONJ שֶׁבַע ^H7651 ^MFS ׀ ^PUNC יִפּוֹל ^H5307 צַדִּיק ^H6662 ^AMS וָקָם ^H6965 וּרְשָׁעִים ^H7563 יִכָּשְׁלוּ ^H3782 בְרָעָֽה ^H7451 ׃ ^EPUN	16. *For ^H3588 a just ^H6662 man* falleth ^H5307 seven ^H7651 times , and riseth up again ^H6965 : but the wicked ^H7563 shall fall ^H3782 into mischief ^H7451 .**
17. בִּנְפֹל ^H5307 ^B-VQFC אויביך ^H341 אַל ^H408 ^NPAR ־ ^CPUN תִּשְׂמָח ^H8055 וּבִכָּשְׁלוֹ ^H3782 אַל ^H408 ^NPAR ־ ^CPUN יָגֵל ^H1523 לִבֶּֽךָ ^H3820 ^CMS-2MS ׃ ^EPUN	17. Rejoice ^H8055 not ^H408 when thine enemy ^H341 falleth ^H5307 , and let not ^H408 thine heart ^H3820 be glad ^H1523 when he stumbleth ^H3782 :
18. פֶּן ^H6435 ^CONJ ־ ^CPUN יִרְאֶה ^H7200 ^VQY3MS יְהוָה ^H3068 ^EDS וְרַע ^H7489 בְּעֵינָיו ^H5869 ^B-CMD-3MS וְהֵשִׁיב ^H7725 מֵעָלָיו ^H5921 ^M-PREP-3MS אַפּֽוֹ ^H639 ^CMS-3MS ׃ ^EPUN	18. Lest ^H6435 the LORD ^H3068 see ^H7200 it , and it displease ^H7489 ^H5869 him , and he turn away ^H7725 his wrath ^H639 from ^H4480 ^H5921 him.
19. אַל ^H408 ^NPAR ־ ^CPUN תִּתְחַר ^H2734 בַּמְּרֵעִים ^H7489 אַל ^H408 ^NPAR ־ ^CPUN תְּקַנֵּא ^H7065 בָּרְשָׁעִֽים ^H7563 ׃ ^EPUN	19. *Fret not thyself ^H408 ^H2734 because of evil ^H7489 men* , neither ^H408 be thou envious ^H7065 at the wicked ^H7563 ;**
20. כִּי ^H3588 ^CONJ ׀ ^CPUN לֹֽא ^H3808 ^UNKN ־ ^CPUN תִהְיֶה ^H1961 אַחֲרִית ^H319 ^CFS לָרָע ^H7451 נֵר ^H5216 ^CMS רְשָׁעִים ^H7563 ^AMP יִדְעָֽךְ ^H1846 ^VQY3MS ׃ ^EPUN	20. *For ^H3588 there shall be ^H1961 no ^H3808 reward ^H319 to the evil ^H7451 man* ; the candle ^H5216 of the wicked ^H7563 shall be put out ^H1846 .**
21. יְרָֽא ^H3372 ־ ^CPUN אֶת ^H853 ^PART ־ ^CPUN יְהוָה ^H3068 ^EDS בְּנִי ^H1121 ^NMS-1MS וָמֶלֶךְ ^H4428 עִם ^H5973 ^PREP ־ ^CPUN שׁוֹנִים ^H8138 אַל ^H408 ^NPAR ־ ^CPUN תִּתְעָרָֽב ^H6148 ׃ ^EPUN	21. *My son ^H1121 , fear ^H3372 thou ^H853 the LORD ^H3068 and the king ^H4428 : and* meddle ^H6148 not ^H408 with ^H5973 them that are given to change ^H8138 :**
22. כִּֽי ^H3588 ^CONJ ־ ^CPUN פִתְאֹם ^H6597 ^ADV יָקוּם ^H6965 ^VQY3MS אֵידָם ^H343 ^NMS-3MP וּפִיד ^H6365 ^W-NMS שְׁנֵיהֶם ^H8147 ^ONUM-3MP מִי ^H4310 ^IPRO יוֹדֵֽעַ ^H3045 ׃ ^EPUN ס ^CPUN	22. For ^H3588 their calamity ^H343 shall rise ^H6965 suddenly ^H6597 ; and who ^H4310 knoweth ^H3045 the ruin ^H6365 of them both ^H8147 ?
23. גַּם ^H1571 ^CONJ ־ ^CPUN אֵלֶּה ^H428 ^PMP לַֽחֲכָמִים ^H2450 הַֽכֵּר ^H5234 ־ ^CPUN פָּנִים ^H6440 ^NMP בְּמִשְׁפָּט ^H4941 בַּל ^H1077 ^ADV ־ ^CPUN טֽוֹב ^H2896 ^AMS ׃ ^EPUN	23. *These ^H428 things* also ^H1571 belong to the wise ^H2450 . It is not ^H1077 good ^H2896 to have respect ^H5234 of persons ^H6440 in judgment ^H4941 .**
24. אֹמֵר ^H559 ׀ ^PUNC לְרָשָׁע ^H7563 צַדִּיק ^H6662 ^AMS אָתָּה ^H859 ^PPRO-2MS יִקְּבֻהוּ ^H5344 ^VQY3MP עַמִּים ^H5971 ^NMP יִזְעָמוּהוּ ^H2194 לְאֻמִּֽים ^H3816 ׃ ^EPUN	24. *He that saith ^H559 unto the wicked ^H7563 , Thou ^H859 art* righteous ^H6662 ; him shall the people ^H5971 curse ^H5344 , nations ^H3816 shall abhor ^H2194 him:**
25. וְלַמּוֹכִיחִים ^H3198 יִנְעָם ^H5276 וַֽעֲלֵיהֶם ^H5921 תָּבוֹא ^H935 ^VQY2MS בִרְכַּת ^H1293 ־ ^CPUN טֽוֹב ^H2896 ^AMS ׃ ^EPUN	25. *But to them that rebuke ^H3198 him* shall be delight ^H5276 , and a good ^H2896 blessing ^H1293 shall come ^H935 upon ^H5921 them.**
26. שְׂפָתַיִם ^H8193 ^NFD יִשָּׁק ^H5401 מֵשִׁיב ^H7725 ^VHPMS דְּבָרִים ^H1697 ^NMP נְכֹחִֽים ^H5228 ׃ ^EPUN	26. Every man shall kiss ^H5401 his lips ^H8193 that giveth ^H7725 a right ^H5228 answer ^H1697 .
27. הָכֵן ^H3559 ^VHI2MS בַּחוּץ ^H2351 ^BD-NMS ׀ ^PUNC מְלַאכְתֶּךָ ^H4399 ^NFS-2MS וְעַתְּדָהּ ^H6257 ^W-VPI2MS בַּשָּׂדֶה ^H7704 ^B-NMS לָךְ ^L-OPRO-2FS אַחַר ^H310 ^ADV וּבָנִיתָ ^H1129 ^W-VQQ2MS בֵיתֶֽךָ ^H1004 ^CMS-2MS ׃ ^L-OPRO-2FS פ ^L-OPRO-2FS	27. Prepare ^H3559 thy work ^H4399 without ^H2351 , and make it fit ^H6257 for thyself in the field ^H7704 ; and afterwards ^H310 build ^H1129 thine house ^H1004 .
28. אַל ^H408 ^NPAR ־ ^CPUN תְּהִי ^H1961 ^VQI3FS עֵד ^H5707 ־ ^CPUN חִנָּם ^H2600 ^ADV בְּרֵעֶךָ ^H7453 וַהֲפִתִּיתָ ^H6601 בִּשְׂפָתֶֽיךָ ^H8193 ׃ ^EPUN	28. *Be ^H1961 not ^H408 a witness ^H5707 against thy neighbor ^H7453 without cause ^H2600 ; and deceive ^H6601 not* with thy lips ^H8193 .**
29. אַל ^H408 ^NPAR ־ ^CPUN תֹּאמַר ^H559 כַּאֲשֶׁר ^H834 ^K-RPRO עָֽשָׂה ^H6213 ־ ^CPUN לִי ^L-PPRO-1MS כֵּן ^H3651 ^ADV אֶֽעֱשֶׂה ^H6213 ^VQY1MS ־ ^CPUN לּוֹ ^L-OPRO-3MS אָשִׁיב ^H7725 לָאִישׁ ^H376 ^LD-NMS כְּפָעֳלֽוֹ ^H6467 ׃ ^EPUN	29. Say ^H559 not ^H408 , I will do ^H6213 so ^H3651 to him as ^H834 he hath done ^H6213 to me : I will render ^H7725 to the man ^H376 according to his work ^H6467 .
30. עַל ^H5921 ^PREP ־ ^CPUN שְׂדֵה ^H7704 ^CMS אִישׁ ^H376 ^NMS ־ ^CPUN עָצֵל ^H6102 עָבַרְתִּי ^H5674 וְעַל ^H5921 ^PREP ־ ^CPUN כֶּרֶם ^H3754 אָדָם ^H120 ^NMS חֲסַר ^H2638 ^JMS ־ ^CPUN לֵֽב ^H3820 ^NMS ׃ ^EPUN	30. I went ^H5674 by ^H5921 the field ^H7704 of the slothful ^H6102 ^H376 , and by ^H5921 the vineyard ^H3754 of the man ^H120 void ^H2638 of understanding ^H3820 ;
31. וְהִנֵּה ^H2009 ^IJEC עָלָה ^H5927 כֻלּוֹ ^H3605 ׀ ^PUNC קִמְּשֹׂנִים ^H2738 כָּסּוּ ^H3680 פָנָיו ^H6440 ^CMS-3MS חֲרֻלִּים ^H7063 וְגֶדֶר ^H1444 אֲבָנָיו ^H68 נֶהֱרָֽסָה ^H2040 ׃ ^EPUN	31. And, lo ^H2009 , it was all ^H3605 grown over ^H5927 with thorns ^H7063 , and nettles ^H2738 had covered ^H3680 the face ^H6440 thereof , and the stone ^H68 wall ^H1444 thereof was broken down ^H2040 .
32. וָֽאֶחֱזֶה ^H2372 אָנֹכִֽי ^H595 ^PPRO-1MS אָשִׁית ^H7896 ^VQY1MS לִבִּי ^H3820 ^NMS-1MS רָאִיתִי ^H7200 ^VQQ1MS לָקַחְתִּי ^H3947 מוּסָֽר ^H4148 ׃ ^EPUN	32. *Then I ^H595 saw ^H2372 , and* considered it well ^H7896 ^H3820 : I looked ^H7200 upon it, and received ^H3947 instruction ^H4148 .**
33. מְעַט ^H4592 ^AMS שֵׁנוֹת ^H8142 מְעַט ^H4592 ^AMS תְּנוּמוֹת ^H8572 מְעַט ^H4592 ^AMS ׀ ^PUNC חִבֻּק ^H2264 יָדַיִם ^H3027 ^NFD לִשְׁכָּֽב ^H7901 ׃ ^EPUN	33. Yet a little ^H4592 sleep ^H8142 , a little ^H4592 slumber ^H8572 , a little ^H4592 folding ^H2264 of the hands ^H3027 to sleep ^H7901 :
34. וּבָֽא ^H935 ־ ^CPUN מִתְהַלֵּךְ ^H1980 ^VTPMS רֵישֶׁךָ ^H7389 וּמַחְסֹרֶיךָ ^H4270 כְּאִישׁ ^H376 מָגֵֽן ^H4043 ׃ ^EPUN פ ^CPUN	34. So shall thy poverty ^H7389 come ^H935 as one that traveleth ^H1980 ; and thy want ^H4270 as an armed ^H4043 man ^H376 .