|
|
|
|
1. Lord, you have been kind to your land; you brought back the people of Jacob.
|
1. To the chief Musician H5329 , A Psalm H4210 for the sons H1121 of Korah H7141 . LORD H3068 , thou hast been favorable H7521 unto thy land H776 : thou hast brought back H7725 the captivity H7622 of Jacob H3290 .
|
|
2. You forgave the guilt of the people and covered all their sins. Selah
|
2. Thou hast forgiven H5375 the iniquity H5771 of thy people H5971 , thou hast covered H3680 all H3605 their sin H2403 . Selah H5542 .
|
|
3. You stopped all your anger; you turned back from your strong anger.
|
3. Thou hast taken away H622 all H3605 thy wrath H5678 : thou hast turned H7725 thyself from the fierceness H4480 H2740 of thine anger H639 .
|
|
4. God our Savior, bring us back again. Stop being angry with us.
|
4. Turn H7725 us , O God H430 of our salvation H3468 , and cause thine anger H3708 toward H5973 us to cease H6565 .
|
|
5. Will you be angry with us forever? Will you stay angry from now on?
|
5. Wilt thou be angry H599 with us forever H5769 ? wilt thou draw out H4900 thine anger H639 to all generations H1755 H1755 ?
|
|
6. Won't you give us life again? Your people would rejoice in you.
|
6. Wilt thou H859 not H3808 revive H2421 us again H7725 : that thy people H5971 may rejoice H8055 in thee?
|
|
7. Lord, show us your love, and save us.
|
7. Show H7200 us thy mercy H2617 , O LORD H3068 , and grant H5414 us thy salvation H3468 .
|
|
8. I will listen to God the Lord. He has ordered peace for those who worship him. Don't let them go back to foolishness.
|
8. I will hear H8085 what H4100 God H410 the LORD H3068 will speak H1696 : for H3588 he will speak H1696 peace H7965 unto H413 his people H5971 , and to H413 his saints H2623 : but let them not H408 turn again H7725 to folly H3690 .
|
|
9. God will soon save those who respect him, and his glory will be seen in our land.
|
9. Surely H389 his salvation H3468 is nigh H7138 them that fear H3373 him ; that glory H3519 may dwell H7931 in our land H776 .
|
|
10. Love and truth belong to God's people; goodness and peace will be theirs.
|
10. Mercy H2617 and truth H571 are met together H6298 ; righteousness H6664 and peace H7965 have kissed H5401 each other .
|
|
11. On earth people will be loyal to God, and God's goodness will shine down from heaven.
|
11. Truth H571 shall spring H6779 out of the earth H4480 H776 ; and righteousness H6664 shall look down H8259 from heaven H4480 H8064 .
|
|
12. The Lord will give his goodness, and the land will give its crops.
|
12. Yea H1571 , the LORD H3068 shall give H5414 that which is good H2896 ; and our land H776 shall yield H5414 her increase H2981 .
|
|
13. Goodness will go before God and prepare the way for him. A prayer of David.
|
13. Righteousness H6664 shall go H1980 before H6440 him ; and shall set H7760 us in the way H1870 of his steps H6471 .
|