Bible Language Cross References for verse Proverbs 16:17 - Literal Translation of the Holy Bible in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Proverbs

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

16

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

:
17

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

Bible Language Interlinear: Proverbs 16 : 17

highway

H4546

H4546
מְסִלָּה
mᵉçillâh / mes-il-law`

Source:	from H5549
Meaning:	a thoroughfare (as turnpiked), literally or figuratively; specifically a viaduct, a staircase
Usage:	causeway, course, highway, path, terrace.
POS :	n-f

upright

H3477

H3477
יָשָׁר
yâshâr / yaw-shawr`

Source:	from H3474
Meaning:	straight (literally or figuratively)
Usage:	convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
POS :	a

AMP

[
is
]
to

depart

H5493

H5493
סוּר
çûwr / soor

Source:	or שׂוּר
Meaning:	(Hosea 9:12), a primitive root; to turn off (literally or figuratively)
Usage:	be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
POS :	v

VQI2MS

from

evil

H7451

H7451
רַע
raʻ / rah

Source:	from H7489
Meaning:	bad or (as noun) evil (natural or moral)
Usage:	adversity, affliction, bad, calamity, displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
POS :	a n-m n-f

M-AMS

:
he
that

keepeth

H5341

H5341
נָצַר
nâtsar / naw-tsar`

Source:	a primitive root
Meaning:	to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
Usage:	besieged, hidden thing, keep(-er, -ing), monument, observe, preserve(-r), subtil, watcher(-man).
POS :	v

VQPMS

way

H1870

H1870
דֶּרֶךְ
derek / deh`-rek

Source:	from H1869
Meaning:	a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Usage:	along, away, because of, by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
POS :	n-m

preserveth

H8104

H8104
שָׁמַר
shâmar / shaw-mar`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
Usage:	beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
POS :	v

soul

H5315

H5315
נֶפֶשׁ
nephesh / neh`-fesh

Source:	from H5314
Meaning:	properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
Usage:	any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-) contented, × fish, ghost, greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, slay, soul, tablet, they, thing, (× she) will, × would have it.
POS :	n-f

מְסִלַּת
msilath

H4546

H4546
מְסִלָּה
mᵉçillâh / mes-il-law`

Source:	from H5549
Meaning:	a thoroughfare (as turnpiked), literally or figuratively; specifically a viaduct, a staircase
Usage:	causeway, course, highway, path, terrace.
POS :	n-f

CFS

יְשָׁרִים
ysaariim

H3477

H3477
יָשָׁר
yâshâr / yaw-shawr`

Source:	from H3474
Meaning:	straight (literally or figuratively)
Usage:	convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
POS :	a

AMP

סוּר
swr

H5493

H5493
סוּר
çûwr / soor

Source:	or שׂוּר
Meaning:	(Hosea 9:12), a primitive root; to turn off (literally or figuratively)
Usage:	be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
POS :	v

VQI2MS

מֵרָע
meraa'

H7451

H7451
רַע
raʻ / rah

Source:	from H7489
Meaning:	bad or (as noun) evil (natural or moral)
Usage:	adversity, affliction, bad, calamity, displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
POS :	a n-m n-f

M-AMS

שֹׁמֵר
somer

H8104

H8104
שָׁמַר
shâmar / shaw-mar`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
Usage:	beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
POS :	v

VQPMS

נַפְשׁוֹ
napswo

H5315

H5315
נֶפֶשׁ
nephesh / neh`-fesh

Source:	from H5314
Meaning:	properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
Usage:	any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-) contented, × fish, ghost, greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, slay, soul, tablet, they, thing, (× she) will, × would have it.
POS :	n-f

CFS-3MS

נֹצֵר
notzer

H5341

H5341
נָצַר
nâtsar / naw-tsar`

Source:	a primitive root
Meaning:	to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
Usage:	besieged, hidden thing, keep(-er, -ing), monument, observe, preserve(-r), subtil, watcher(-man).
POS :	v

VQPMS

דַּרְכּוֹ
darkwo

H1870

H1870
דֶּרֶךְ
derek / deh`-rek

Source:	from H1869
Meaning:	a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Usage:	along, away, because of, by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
POS :	n-m

CMS-3MS

׃

SOFA