Mhb Parallel Bible with Kjvp for Ecclesiastes 7 16

OPEN SCRIPTURES MORPHOLOGICAL HEBREW BIBLE

Ecclesiastes

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

:
16

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

MHB	KJVP
1. טוֹב ^H2896 ^AMS שֵׁם ^H8034 ^CMS מִשֶּׁמֶן ^H8081 טוֹב ^H2896 ^AMS וְיוֹם ^H3117 ^W-NMS הַמָּוֶת ^H4194 ^D-NMS מִיּוֹם ^H3117 ^W-NMS הִוָּלְדֽוֹ ^H3205 ׃ ^EPUN	1. A good name ^H8034 is better ^H2896 than precious ^H2896 ointment ^H4480 ^H8081 ; and the day ^H3117 of death ^H4194 than the day ^H4480 ^H3117 of one's birth ^H3205 .
2. טוֹב ^H2896 ^AMS לָלֶכֶת ^H1980 ^L-VQFC אֶל ^H413 ^PREP ־ ^CPUN בֵּֽית ^H1004 ־ ^CPUN אֵבֶל ^H60 מִלֶּכֶת ^H1980 אֶל ^H413 ^PREP ־ ^CPUN בֵּית ^H1004 ^CMS מִשְׁתֶּה ^H4960 ^NMS בַּאֲשֶׁר ^H834 ^B-RPRO הוּא ^H1931 ^PPRO-3MS סוֹף ^H5490 כָּל ^H3605 ^NMS ־ ^CPUN הָאָדָם ^H120 ^D-NMS וְהַחַי ^H2416 יִתֵּן ^H5414 ^VHFA אֶל ^H413 ^PREP ־ ^CPUN לִבּֽוֹ ^H3820 ^CMS-3MS ׃ ^EPUN	2. It is better ^H2896 to go ^H1980 to ^H413 the house ^H1004 of mourning ^H60 , than to go ^H4480 ^H1980 to ^H413 the house ^H1004 of feasting ^H4960 : for ^H834 that ^H1931 is the end ^H5490 of all ^H3605 men ^H120 ; and the living ^H2416 will lay ^H5414 it to ^H413 his heart ^H3820 .
3. טוֹב ^H2896 ^AMS כַּעַס ^H3708 מִשְּׂחֹק ^H7814 כִּֽי ^H3588 ^CONJ ־ ^CPUN בְרֹעַ ^H7455 פָּנִים ^H6440 ^NMP יִיטַב ^H3190 לֵֽב ^H3820 ^NMS ׃ ^EPUN	3. Sorrow ^H3708 is better ^H2896 than laughter ^H4480 ^H7814 : for ^H3588 by the sadness ^H7455 of the countenance ^H6440 the heart ^H3820 is made better ^H3190 .
4. לֵב ^H3820 ^NMS חֲכָמִים ^H2450 ^AMP בְּבֵית ^H1004 ^B-CMS אֵבֶל ^H60 וְלֵב ^H3820 ^NMS כְּסִילִים ^H3684 ^NMP בְּבֵית ^H1004 ^B-CMS שִׂמְחָֽה ^H8057 ׃ ^EPUN	4. The heart ^H3820 of the wise ^H2450 is in the house ^H1004 of mourning ^H60 ; but the heart ^H3820 of fools ^H3684 is in the house ^H1004 of mirth ^H8057 .
5. טוֹב ^H2896 ^AMS לִשְׁמֹעַ גַּעֲרַת ^H1606 חָכָם ^H2450 ^AMS מֵאִישׁ ^H376 ^M-NMS שֹׁמֵעַ שִׁיר ^H7892 כְּסִילִֽים ^H3684 ׃ ^EPUN	5. It is better ^H2896 to hear ^H8085 the rebuke ^H1606 of the wise ^H2450 , than for a man ^H4480 ^H376 to hear ^H8085 the song ^H7892 of fools ^H3684 .
6. כִּי ^H3588 ^CONJ כְקוֹל ^H6963 הַסִּירִים ^H5518 תַּחַת ^H8478 ^NMS הַסִּיר ^H5518 כֵּן ^H3651 ^ADV שְׂחֹק ^H7814 ^CMS הַכְּסִיל ^H3684 וְגַם ^H1571 ^W-CONJ ־ ^CPUN זֶה ^H2088 ^DPRO הָֽבֶל ^H1892 ׃ ^EPUN	6. For ^H3588 as the crackling ^H6963 of thorns ^H5518 under ^H8478 a pot ^H5518 , so ^H3651 is the laughter ^H7814 of the fool ^H3684 : this ^H2088 also ^H1571 is vanity ^H1892 .
7. כִּי ^H3588 ^CONJ הָעֹשֶׁק ^H6233 יְהוֹלֵל ^H1984 חָכָם ^H2450 ^AMS וִֽיאַבֵּד ^H6 אֶת ^H853 ^PART ־ ^CPUN לֵב ^H3820 ^NMS מַתָּנָֽה ^H4979 ׃ ^EPUN	7. Surely ^H3588 oppression ^H6233 maketh a wise man ^H2450 mad ^H1984 ; and a gift ^H4979 destroyeth ^H6 ^H853 the heart ^H3820 .
8. טוֹב ^H2896 ^AMS אַחֲרִית ^H319 ^CFS דָּבָר ^H1697 ^VQPMS מֵֽרֵאשִׁיתוֹ ^H7225 טוֹב ^H2896 ^AMS אֶֽרֶךְ ^H750 ־ ^CPUN רוּחַ ^H7307 ^NFS מִגְּבַהּ ^H1362 ־ ^CPUN רֽוּחַ ^H7307 ^NFS ׃ ^EPUN	8. *Better ^H2896 is the end ^H319 of a thing ^H1697 than the beginning ^H4480 ^H7225 thereof: and* the patient ^H750 in spirit ^H7307 is better ^H2896 than the proud ^H4480 ^H1362 in spirit ^H7307 .**
9. אַל ^H408 ^NPAR ־ ^CPUN תְּבַהֵל ^H926 בְּרֽוּחֲךָ ^H7307 לִכְעוֹס ^H3707 כִּי ^H3588 ^CONJ כַעַס ^H3708 בְּחֵיק ^H2436 כְּסִילִים ^H3684 ^NMP יָנֽוּחַ ^H5117 ׃ ^EPUN	9. Be not ^H408 hasty ^H926 in thy spirit ^H7307 to be angry ^H3707 : for ^H3588 anger ^H3708 resteth ^H5117 in the bosom ^H2436 of fools ^H3684 .
10. אַל ^H408 ^NPAR ־ ^CPUN תֹּאמַר ^H559 מֶה ^H4100 ^IPRO הָיָה ^H1961 ^VQQ3MS שֶׁהַיָּמִים ^H3117 הָרִאשֹׁנִים ^H7223 הָיוּ ^H1961 ^VQQ3MP טוֹבִים ^H2896 מֵאֵלֶּה ^H428 ^M-PMP כִּי ^H3588 ^CONJ לֹא ^H3808 ^NADV מֵחָכְמָה ^H2451 שָׁאַלְתָּ ^H7592 עַל ^H5921 ^PREP ־ ^CPUN זֶֽה ^H2088 ׃ ^EPUN	10. Say ^H559 not ^H408 thou, What ^H4100 is ^H1961 the cause that the former days ^H7945 ^H3117 ^H7223 were ^H1961 better ^H2896 than these ^H4480 ^H428 ? for ^H3588 thou dost not ^H3808 inquire ^H7592 wisely ^H4480 ^H2451 concerning ^H5921 this ^H2088 .
11. טוֹבָה ^H2896 ^NFS חָכְמָה ^H2451 ^NFS עִֽם ^H5973 ־ ^CPUN נַחֲלָה ^H5159 ^NFS וְיֹתֵר ^H3148 לְרֹאֵי ^H7200 הַשָּֽׁמֶשׁ ^H8121 ׃ ^EPUN	11. *Wisdom ^H2451 is good ^H2896 with ^H5973 an inheritance ^H5159 : and by it there* is profit ^H3148 to them that see ^H7200 the sun ^H8121 .**
12. כִּי ^H3588 ^CONJ בְּצֵל ^H6738 הַֽחָכְמָה ^H2451 בְּצֵל ^H6738 הַכָּסֶף ^H3701 וְיִתְרוֹן ^H3504 דַּעַת ^H1847 ^NFS הַֽחָכְמָה ^H2451 תְּחַיֶּה ^H2421 בְעָלֶֽיהָ ^H1167 ׃ ^EPUN	12. For ^H3588 wisdom ^H2451 is a defense ^H6738 , and money ^H3701 is a defense ^H6738 : but the excellency ^H3504 of knowledge ^H1847 is, that wisdom ^H2451 giveth life ^H2421 to them that have ^H1167 it.
13. רְאֵה ^H7200 ^VQI2MS אֶת ^H853 ^PART ־ ^CPUN מַעֲשֵׂה ^H4639 ^M-CMS הָאֱלֹהִים ^H430 ^D-EDP כִּי ^H3588 ^CONJ מִי ^H4310 ^IPRO יוּכַל ^H3201 ^VQY3MS לְתַקֵּן ^H8626 אֵת ^H853 ^PART אֲשֶׁר ^H834 ^RPRO עִוְּתֽוֹ ^H5791 ׃ ^EPUN	13. *Consider ^H7200 ^H853 the work ^H4639 of God ^H430 : for ^H3588 who ^H4310 can ^H3201 make that* straight ^H8626 , ^H853 which ^H834 he hath made crooked ^H5791 ?**
14. בְּיוֹם ^H3117 ^B-NMS טוֹבָה ^H2896 ^NFS הֱיֵה ^H1961 בְטוֹב ^H2896 ^NFS וּבְיוֹם ^H3117 ^B-NMS רָעָה ^H7451 ^AFS רְאֵה ^H7200 ^VQI2MS גַּם ^H1571 ^CONJ אֶת ^H853 ^PART ־ ^CPUN זֶה ^H2088 ^DPRO לְעֻמַּת ^H5980 ־ ^CPUN זֶה ^H2088 ^DPRO עָשָׂה ^H6213 ^VQQ3MS הָֽאֱלֹהִים ^H430 ^D-NAME-4MP עַל ^H5921 ^PREP ־ ^CPUN דִּבְרַת ^H1700 שֶׁלֹּא ^H3808 יִמְצָא ^H4672 ^VQY3MS הָֽאָדָם ^H120 ^D-NMS אַחֲרָיו ^H310 ^PREP-3MS מְאֽוּמָה ^H3972 ׃ ^EPUN	14. In the day ^H3117 of prosperity ^H2896 be ^H1961 joyful ^H2896 , but in the day ^H3117 of adversity ^H7451 consider ^H7200 : God ^H430 also ^H1571 hath set ^H6213 ^H853 the one ^H2088 over against ^H5980 the other ^H2088 , to ^H5921 the end ^H1700 that man ^H120 should find ^H4672 nothing ^H7945 ^H3808 ^H3972 after ^H310 him.
15. אֶת ^H853 ^PART ־ ^CPUN הַכֹּל ^H3605 רָאִיתִי ^H7200 ^VQQ1MS בִּימֵי ^H3117 ^B-CMP הֶבְלִי ^H1892 יֵשׁ ^H3426 ^PART צַדִּיק ^H6662 ^AMS אֹבֵד ^H6 ^VQPMS בְּצִדְקוֹ ^H6664 וְיֵשׁ ^H3426 רָשָׁע ^H7563 ^AMS מַאֲרִיךְ ^H748 בְּרָעָתֽוֹ ^H7451 ׃ ^EPUN	15. ^H853 All ^H3605 things have I seen ^H7200 in the days ^H3117 of my vanity ^H1892 : there is ^H3426 a just ^H6662 man that perisheth ^H6 in his righteousness ^H6664 , and there is ^H3426 a wicked ^H7563 man that prolongeth ^H748 his life in his wickedness ^H7451 .
16. אַל ^H408 ^NPAR ־ ^CPUN תְּהִי ^H1961 ^VQI3FS צַדִּיק ^H6662 ^AMS הַרְבֵּה ^H7235 ^VHFA וְאַל ^H408 ^ADV ־ ^CPUN תִּתְחַכַּם ^H2449 יוֹתֵר ^H3148 לָמָּה ^H4100 ^L-IPRO תִּשּׁוֹמֵֽם ^H8074 ׃ ^EPUN	16. Be ^H1961 not ^H408 righteous ^H6662 over much ^H7235 ; neither ^H408 make thyself over wise ^H2449 ^H3148 : why ^H4100 shouldest thou destroy thyself ^H8074 ?
17. אַל ^H408 ^NPAR ־ ^CPUN תִּרְשַׁע ^H7561 הַרְבֵּה ^H7235 ^VHFA וְאַל ^H408 ^ADV ־ ^CPUN תְּהִי ^H1961 ^VQI3FS סָכָל ^H5530 לָמָּה ^H4100 ^L-IPRO תָמוּת ^H4191 בְּלֹא ^H3808 ^B-NPAR עִתֶּֽךָ ^H6256 ׃ ^EPUN	17. Be not ^H408 over much ^H7235 wicked ^H7561 , neither ^H408 be ^H1961 thou foolish ^H5530 : why ^H4100 shouldest thou die ^H4191 before ^H3808 thy time ^H6256 ?
18. טוֹב ^H2896 ^AMS אֲשֶׁר ^H834 ^RPRO תֶּאֱחֹז ^H270 בָּזֶה ^H2088 וְגַם ^H1571 ^W-CONJ ־ ^CPUN מִזֶּה ^H2088 ^M-DPRO אַל ^H408 ^NPAR ־ ^CPUN תַּנַּח ^H3240 אֶת ^H853 ^PART ־ ^CPUN יָדֶךָ ^H3027 ^CFS-2MS כִּֽי ^H3588 ^CONJ ־ ^CPUN יְרֵא ^H3373 ^AMS אֱלֹהִים ^H430 ^EDP יֵצֵא ^H3318 ^VQY3MS אֶת ^H854 ^PREP ־ ^CPUN כֻּלָּֽם ^H3605 ^CMS-3MP ׃ ^EPUN	18. It is good ^H2896 that ^H834 thou shouldest take hold ^H270 of this ^H2088 ; yea, also ^H1571 from this ^H4480 ^H2088 withdraw ^H5117 not ^H408 ^H853 thine hand ^H3027 : for ^H3588 he that feareth ^H3373 God ^H430 shall come forth ^H3318 ^H853 of them all ^H3605 .
19. הַֽחָכְמָה ^H2451 תָּעֹז ^H5810 לֶחָכָם ^H2450 מֵֽעֲשָׂרָה ^H6235 שַׁלִּיטִים ^H7989 אֲשֶׁר ^H834 ^RPRO הָיוּ ^H1961 ^VQQ3MP בָּעִֽיר ^H5892 ^B-NMS ׃ ^EPUN	19. *Wisdom ^H2451 strengtheneth ^H5810 the wise ^H2450 more than ten ^H4480 ^H6235 mighty ^H7989 men* which ^H834 are ^H1961 in the city ^H5892 .**
20. כִּי ^H3588 ^CONJ אָדָם ^H120 ^NMS אֵין ^H369 ^NPAR צַדִּיק ^H6662 ^AMS בָּאָרֶץ ^H776 ^B-NFS אֲשֶׁר ^H834 ^RPRO יַעֲשֶׂה ^H6213 ^VQY3MS ־ ^CPUN טּוֹב ^H2896 וְלֹא ^H3808 ^W-NPAR יֶחֱטָֽא ^H2398 ׃ ^EPUN	20. *For ^H3588 there* is not ^H369 a just ^H6662 man ^H120 upon earth ^H776 , that ^H834 doeth ^H6213 good ^H2896 , and sinneth ^H2398 not ^H3808 .**
21. גַּם ^H1571 ^CONJ לְכָל ^H3605 ^L-CMS ־ ^CPUN הַדְּבָרִים ^H1697 ^AMP אֲשֶׁר ^H834 ^RPRO יְדַבֵּרוּ ^H1696 ^VPY3MP אַל ^H408 ^NPAR ־ ^CPUN תִּתֵּן ^H5414 ^VQY2MS לִבֶּךָ ^H3820 ^CMS-2MS אֲשֶׁר ^H834 ^RPRO לֹֽא ^H3808 ^ADV ־ ^CPUN תִשְׁמַע אֶֽת ^H853 ^PART ־ ^CPUN עַבְדְּךָ ^H5650 מְקַלְלֶֽךָ ^H7043 ׃ ^EPUN	21. Also ^H1571 take ^H5414 no ^H408 heed ^H3820 unto all ^H3605 words ^H1697 that ^H834 are spoken ^H1696 ; lest ^H834 ^H3808 thou hear ^H8085 ^H853 thy servant ^H5650 curse ^H7043 thee:
22. כִּי ^H3588 ^CONJ גַּם ^H1571 ^CONJ ־ ^CPUN פְּעָמִים ^H6471 ^NFP רַבּוֹת ^H7227 ^AFP יָדַע ^H3045 ^VQQ3MS לִבֶּךָ ^H3820 ^CMS-2MS אֲשֶׁר ^H834 ^RPRO גַּם ^H1571 ^CONJ ־ ^CPUN את ^H859 ^PPRO-2MS קִלַּלְתָּ ^H7043 אֲחֵרִֽים ^H312 ׃ ^EPUN	22. For ^H3588 oftentimes ^H7227 ^H6471 also ^H1571 thine own heart ^H3820 knoweth ^H3045 that ^H834 thou thyself ^H859 likewise ^H1571 hast cursed ^H7043 others ^H312 .
23. כָּל ^H3605 ^NMS ־ ^CPUN זֹה ^H2090 נִסִּיתִי ^H5254 בַֽחָכְמָה ^H2451 אָמַרְתִּי ^H559 ^VQQ1MS אֶחְכָּמָה ^H2449 וְהִיא ^H1931 רְחוֹקָה ^H7350 מִמֶּֽנִּי ^H4480 ^PREP-1MS ׃ ^EPUN	23. *All ^H3605 this ^H2090 have I proved ^H5254 by wisdom ^H2451 : I said ^H559 , I will be wise ^H2449 ; but it ^H1931 was* far ^H7350 from ^H4480 me.**
24. רָחוֹק ^H7350 מַה ^H4100 ^IPRO ־ ^CPUN שֶּׁהָיָה ^H1961 וְעָמֹק ^H6013 ׀ ^CPUN עָמֹק ^H6013 מִי ^H4310 ^IPRO יִמְצָאֶֽנּוּ ^H4672 ׃ ^EPUN	24. That which is ^H4100 ^H7945 ^H1961 far off ^H7350 , and exceeding deep ^H6013 ^H6013 , who ^H4310 can find it out ^H4672 ?
25. סַבּוֹתִֽי ^H5437 אֲנִי ^H589 ^PPRO-1MS וְלִבִּי ^H3820 לָדַעַת ^H3045 ^L-VQFC וְלָתוּר ^H8446 וּבַקֵּשׁ ^H1245 חָכְמָה ^H2451 ^NFS וְחֶשְׁבּוֹן ^H2808 וְלָדַעַת ^H1847 רֶשַׁע ^H7562 ^NMS כֶּסֶל ^H3689 וְהַסִּכְלוּת ^H5531 הוֹלֵלֽוֹת ^H1947 ׃ ^EPUN	25. I ^H589 applied ^H5437 mine heart ^H3820 to know ^H3045 , and to search ^H8446 , and to seek out ^H1245 wisdom ^H2451 , and the reason ^H2808 of things , and to know ^H3045 the wickedness ^H7562 of folly ^H3689 , even of foolishness ^H5531 and madness ^H1947 :
26. וּמוֹצֶא ^H4672 אֲנִי ^H589 ^PPRO-1MS מַר ^H4751 ^AMS מִמָּוֶת ^H4194 ^M-NMS אֶת ^H853 ^PART ־ ^CPUN הָֽאִשָּׁה ^H802 ^D-NFS אֲשֶׁר ^H834 ^RPRO ־ ^CPUN הִיא ^H1931 ^PPRO-3FS מְצוֹדִים ^H4685 וַחֲרָמִים ^H2764 לִבָּהּ ^H3820 אֲסוּרִים ^H612 יָדֶיהָ ^H3027 טוֹב ^H2896 ^AMS לִפְנֵי ^H6440 ^L-CMP הָאֱלֹהִים ^H430 ^D-EDP יִמָּלֵט ^H4422 מִמֶּנָּה ^H4480 ^M-PREP-3FS וְחוֹטֵא ^H2398 יִלָּכֶד ^H3920 בָּֽהּ ^B-PPRO-3FS ׃ ^EPUN	26. And I ^H589 find ^H4672 more bitter ^H4751 than death ^H4480 ^H4194 ^H853 the woman ^H802 , whose ^H834 ^H1931 heart ^H3820 is snares ^H4685 and nets ^H2764 , and her hands ^H3027 as bands ^H612 : whoso pleaseth ^H2896 ^H6440 God ^H430 shall escape ^H4422 from ^H4480 her ; but the sinner ^H2398 shall be taken ^H3920 by her.
27. רְאֵה ^H7200 ^VQI2MS זֶה ^H2088 ^DPRO מָצָאתִי ^H4672 ^VQQ1MS אָמְרָה ^H559 ^VQQ3FS קֹהֶלֶת ^H6953 אַחַת ^H259 ^OFS לְאַחַת ^H259 לִמְצֹא ^H4672 חֶשְׁבּֽוֹן ^H2808 ׃ ^EPUN	27. *Behold ^H7200 , this ^H2088 have I found ^H4672 , saith ^H559 the preacher ^H6953 , counting* one ^H259 by one ^H259 , to find out ^H4672 the account ^H2808 :**
28. אֲשֶׁר ^H834 ^RPRO עוֹד ^H5750 ^ADV ־ ^CPUN בִּקְשָׁה ^H1245 נַפְשִׁי ^H5315 ^CFS-1MS וְלֹא ^H3808 ^W-NPAR מָצָאתִי ^H4672 ^VQQ1MS אָדָם ^H120 ^NMS אֶחָד ^H259 ^MMS מֵאֶלֶף ^H505 מָצָאתִי ^H4672 ^VQQ1MS וְאִשָּׁה ^H802 בְכָל ^H3605 ־ ^CPUN אֵלֶּה ^H428 ^PMP לֹא ^H3808 ^W-NPAR מָצָֽאתִי ^H4672 ׃ ^EPUN	28. Which ^H834 yet ^H5750 my soul ^H5315 seeketh ^H1245 , but I find ^H4672 not ^H3808 : one ^H259 man ^H120 among a thousand ^H4480 ^H505 have I found ^H4672 ; but a woman ^H802 among all ^H3605 those ^H428 have I not ^H3808 found ^H4672 .
29. לְבַד ^H905 רְאֵה ^H7200 ^VQI2MS ־ ^CPUN זֶה ^H2088 ^DPRO מָצָאתִי ^H4672 ^VQQ1MS אֲשֶׁר ^H834 ^RPRO עָשָׂה ^H6213 ^VQQ3MS הָאֱלֹהִים ^H430 ^D-EDP אֶת ^H853 ^PART ־ ^CPUN הָאָדָם ^H120 ^D-NMS יָשָׁר ^H3477 ^AMS וְהֵמָּה ^H1992 בִקְשׁוּ ^H1245 חִשְּׁבֹנוֹת ^H2810 רַבִּֽים ^H7227 ^AMP ׃ ^EPUN	29. Lo ^H7200 , this ^H2088 only ^H905 have I found ^H4672 , that ^H834 God ^H430 hath made ^H6213 ^H853 man ^H120 upright ^H3477 ; but they ^H1992 have sought out ^H1245 many ^H7227 inventions ^H2810 .