Bible Language
Psalms 29:1
(WEB)
World English Bible
Bible Language Interlinear: ಕೀರ್ತನೆಗಳು 29 : 1
ತಿರುಗುವ
tiruguva
ರಾತ್ರಿಯು
raatariyu
ಅಂಗಿಗಳನ್ನು
aamgigalananu
ಇವನಿಗೆ
ivanige
ನಿರಾಕಾರವಾಗಿಯೂ
niraakaaravaagiyuu
ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ
bhaagagalalali
ಪಲ್ಯವನ್ನೂ
palayavananuu
ಅವನುಅಯ್ಯೋ
avanuayayoo
ಮೇಲೆ
meele
ಜಂತುಗಳನ್ನೂ
jaamtugalananuu
ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿರುವದರಿಂದ
betataleyaagiruvadariamda
ಆಗ
aaga
ದೇವರು
deevaru
ಸಂತತಿಗೂ
saamtatiguu
ಮೇಲೆ
meele
ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ
bhaagagalalali
ಪಲ್ಯವನ್ನೂ
palayavananuu
ಅವನುಅಯ್ಯೋ
avanuayayoo
ತೋಟದಂತೆಯೂ
tooitadaamteyuu
ಭೂಮಿ
bhuumi
ಫಲದ
phalada
ನಿರಾಕಾರವಾಗಿಯೂ
niraakaaravaagiyuu
A
Psalm
H4210
H4210
מִזְמוֹר
mizmôwr / miz-more`
Source:
from H2167
Meaning:
properly, instrumental music; by implication, a poem set to notes
Usage:
psalm.
POS
:
n-m
of
David
H1732
H1732
דָּוִד
Dâvid / daw-veed`
Source:
rarely (fully)
Meaning:
דָּוִיד; from the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse
Usage:
David.
POS
:
n-pr-m
L-NAME
.
Give
H3051
H3051
יָהַב
yâhab / yaw-hab`
Source:
a primitive root
Meaning:
to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
Usage:
ascribe, bring, come on, give, go, set, take.
POS
:
v
VQI2MP
unto
the
LORD
H3068
H3068
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh / yeh-ho-vaw`
Source:
from H1961
Meaning:
(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
Usage:
Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
POS
:
n-pr
L-EDS
,
O
ye
mighty
,
give
H3051
H3051
יָהַב
yâhab / yaw-hab`
Source:
a primitive root
Meaning:
to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
Usage:
ascribe, bring, come on, give, go, set, take.
POS
:
v
VQI2MP
unto
the
LORD
H3068
H3068
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh / yeh-ho-vaw`
Source:
from H1961
Meaning:
(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
Usage:
Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
POS
:
n-pr
L-EDS
glory
H3519
H3519
כָּבוֹד
kâbôwd / kaw-bode`
Source:
rarely כָּבֹד
Meaning:
from H3513; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
Usage:
glorious(-ly), glory, honour(-able).
POS
:
n-m
and
strength
H5797
H5797
עֹז
ʻôz / oze
Source:
or (fully) עוֹז
Meaning:
from H5810; strength in various applications (force, security, majesty, praise)
Usage:
boldness, loud, might, power, strength, strong.
POS
:
n-m
.
מִזְמ
וֹ
זְמוֹר
mizmwor
H4210
H4210
מִזְמוֹר
mizmôwr / miz-more`
Source:
from H2167
Meaning:
properly, instrumental music; by implication, a poem set to notes
Usage:
psalm.
POS
:
n-m
לְדָוִד
ldaawid
H1732
H1732
דָּוִד
Dâvid / daw-veed`
Source:
rarely (fully)
Meaning:
דָּוִיד; from the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse
Usage:
David.
POS
:
n-pr-m
L-NAME
הָבוּ
haabuu
H3051
H3051
יָהַב
yâhab / yaw-hab`
Source:
a primitive root
Meaning:
to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
Usage:
ascribe, bring, come on, give, go, set, take.
POS
:
v
VQI2MP
לַ
יהוָה
layhwaa
H3068
H3068
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh / yeh-ho-vaw`
Source:
from H1961
Meaning:
(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
Usage:
Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
POS
:
n-pr
L-EDS
בְּנֵי
bnei
CMP
אֵלִים
'eliim
H410
H410
אֵל
ʼêl / ale
Source:
shortened from H352
Meaning:
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
Usage:
God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
POS
:
n-m
NMP
הָבוּ
haabuu
H3051
H3051
יָהַב
yâhab / yaw-hab`
Source:
a primitive root
Meaning:
to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
Usage:
ascribe, bring, come on, give, go, set, take.
POS
:
v
VQI2MP
לַ
יהוָה
layhwaa
H3068
H3068
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh / yeh-ho-vaw`
Source:
from H1961
Meaning:
(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
Usage:
Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
POS
:
n-pr
L-EDS
כָּבוֹד
kaabood
H3519
H3519
כָּבוֹד
kâbôwd / kaw-bode`
Source:
rarely כָּבֹד
Meaning:
from H3513; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
Usage:
glorious(-ly), glory, honour(-able).
POS
:
n-m
וָעֹז
waa'oz
H5797
H5797
עֹז
ʻôz / oze
Source:
or (fully) עוֹז
Meaning:
from H5810; strength in various applications (force, security, majesty, praise)
Usage:
boldness, loud, might, power, strength, strong.
POS
:
n-m
׃
׃
EPUN