John 19:11 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Luke 22:53

• 53 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಡ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನೀವು ನನಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಕೈ ಚಾಚಲಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗಳಿಗೆಯೂ ಅಂಧಕಾರದ ಶಕ್ತಿಯೂ ಆಗಿದೆ ಅಂದನು.

John 7:30

• 30 ಆಗ ಅವರು ಆತನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಹವಣಿಸಿದರು; ಆದರೆ ಆತನ ಗಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಬಾರದೆ ಇದ್ದದರಿಂದ ಆತನ ಮೇಲೆ ಯಾರೂ ಕೈ ಹಾಕಲಿಲ್ಲ.

Luke 22:53

• 53 ಪ್ರತಿದಿನ ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಡ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿದ್ದೆನು. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಬಂಧಿಸಲಿಲ್ಲ? ಆದರೆ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ. ಇದು ಅಂಧಕಾರದ (ಪಾಪ) ದೊರೆತನ” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.

John 7:30

• 30 ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ಜನರು ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಯೇಸುವಿನ ಮೇಲೆ ಕೈಹಾಕಲು ಯಾರಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಯೇಸುವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಇನ್ನೂ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ.

Luke 22:53

• 53 When I was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.

John 7:30

• 30 Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

Luke 22:53

• 53 When I ^G3450 was ^G5607 daily ^{G2596 G2250} with ^G3326 you ^G5216 in ^G1722 the ^G3588 temple, ^G2411 ye stretched forth ^G1614 no ^G3756 hands ^G5495 against ^G1909 me: ^G1691 but ^G235 this ^G3778 is ^G2076 your ^G5216 hour, ^G5610 and ^G2532 the ^G3588 power ^G1849 of darkness. ^G4655

John 7:30

• 30 Then ^G3767 they sought ^G2212 to take ^G4084 him: ^G846 but ^G2532 no man ^G3762 laid ^G1911 hands ^G5495 on ^G1909 him, ^G846 because ^G3754 his ^G846 hour ^G5610 was not yet ^G3768 come. ^G2064

Luke 22:53

• 53 while daily I was with you in the temple, ye did stretch forth no hands against me; but this is your hour and the power of the darkness.`

John 7:30

• 30 They were seeking, therefore, to seize him, and no one laid the hand on him, because his hour had not yet come,

Luke 22:53

• 53 When I was daily with you in the temple, ye stretched not forth your hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.

John 7:30

• 30 They sought therefore to take him: and no man laid his hand on him, because his hour was not yet come.

Luke 22:53

• 53 When I was with you in the temple daily, you didn't stretch out your hands against me. But this is your hour, and the power of darkness."

John 7:30

• 30 They sought therefore to take him; but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.

Luke 22:53

• 53 When I was daily with you in the temple, ye stretched not forth your hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.

John 7:30

• 30 They sought therefore to take him: and no man laid his hand on him, because his hour was not yet come.

Luke 22:53

• 53 Day after day when I was with you in the temple courts, you did not arrest me. But this is your hour, and that of the power of darkness!"

John 7:30

• 30 So then they tried to seize Jesus, but no one laid a hand on him, because his time had not yet come.

Luke 22:53

• 53 I was with you every day in the Temple area. Why didn't you try to arrest me there? But this is your time�the time when darkness rules."

John 7:30

• 30 When Jesus said this, the people tried to grab him. But no one was able even to touch him, because the right time for him had not yet come.

Luke 22:53

• 53 καθ ^{PREP G2596} ημεραν ^{N-ASF G2250} οντος ^{V-PXP-GSM G5607} μου ^{P-1GS G3450} μεθ ^{PREP G3326} υμων ^{P-2GP G5216} εν ^{PREP G1722} τω ^{T-DSN G3588} ιερω ^{N-DSN G2411} ουκ ^{PRT-N G3756} εξετεινατε ^{V-AAI-2P G1614} τας ^{T-APF G3588} χειρας ^{N-APF G5495} επ ^{PREP G1909} εμε ^{P-1AS G1691} αλλ ^{CONJ G235} αυτη ^{D-NSF G3778} υμων ^{P-2GP G5216} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} η ^{T-NSF G3588} ωρα ^{N-NSF G5610} και ^{CONJ G2532} η ^{T-NSF G3588} εξουσια ^{N-NSF G1849} του ^{T-GSN G3588} σκοτους ^{N-GSN G4655}

John 7:30

• 30 εζητουν ^{V-IAI-3P G2212} ουν ^{CONJ G3767} αυτον ^{P-ASM G846} πιασαι ^{V-AAN G4084} και ^{CONJ G2532} ουδεις ^{A-NSM G3762} επεβαλεν ^{V-2AAI-3S G1911} επ ^{PREP G1909} αυτον ^{P-ASM G846} την ^{T-ASF G3588} χειρα ^{N-ASF G5495} οτι ^{CONJ G3754} ουπω ^{ADV G3768} εληλυθει ^{V-LAI-3S G2064} η ^{T-NSF G3588} ωρα ^{N-NSF G5610} αυτου ^{P-GSM G846}

Luke 22:53

• 53 καθ\' ^{PREP G2596} ἡμέραν ^{N-ASF G2250} ὄντος ^{V-PAP-GSM G1510} μου ^{P-1GS G1473} μεθ\' ^{PREP G3326} ὑμῶν ^{P-2GP G5210} ἐν ^{PREP G1722} τῷ ^{T-DSN G3588} ἱερῷ ^{N-DSN G2411} οὐκ ^{PRT-N G3756} ἐξετείνατε ^{V-AAI-2P G1614} τὰς ^{T-APF G3588} χεῖρας ^{N-APF G5495} ἐπ\' ^{PREP G1909} ἐμέ. ^{P-1AS G1473} ἀλλ\' ^{CONJ G235} αὕτη ^{D-NSF G3778} ἐστὶν ^{V-PAI-3S G1510} ὑμῶν ^{P-2GP G5210} ἡ ^{T-NSF G3588} ὥρα ^{N-NSF G5610} καὶ ^{CONJ G2532} ἡ ^{T-NSF G3588} ἐξουσία ^{N-NSF G1849} τοῦ ^{T-GSN G3588} σκότους.N-GSN ^G4655

John 7:30

• 30 ἐζήτουν ^{V-IAI-3P G2212} οὖν ^{CONJ G3767} αὐτὸν ^{P-ASM G846} πιάσαι, ^{V-AAN G4084} καὶ ^{CONJ G2532} οὐδεὶς A-NSM-N ^G3762 ἐπέβαλεν ^{V-2AAI-3S G1911} ἐπ\' ^{PREP G1909} αὐτὸν ^{P-ASM G846} τὴν ^{T-ASF G3588} χεῖρα, ^{N-ASF G5495} ὅτι ^{CONJ G3754} οὔπω ^{ADV-N G3768} ἐληλύθει ^{V-LAI-3S G2064} ἡ ^{T-NSF G3588} ὥρα ^{N-NSF G5610} αὐτοῦ.P-GSM ^G846

Luke 22:53

• 53 καθ ^{PREP G2596} ημεραν ^{N-ASF G2250} οντος ^{V-PXP-GSM G5607} μου ^{P-1GS G3450} μεθ ^{PREP G3326} υμων ^{P-2GP G5216} εν ^{PREP G1722} τω ^{T-DSN G3588} ιερω ^{N-DSN G2411} ουκ ^{PRT-N G3756} εξετεινατε ^{V-AAI-2P G1614} τας ^{T-APF G3588} χειρας ^{N-APF G5495} επ ^{PREP G1909} εμε ^{P-1AS G1691} αλλ ^{CONJ G235} αυτη ^{D-NSF G3778} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} υμων ^{P-2GP G5216} η ^{T-NSF G3588} ωρα ^{N-NSF G5610} και ^{CONJ G2532} η ^{T-NSF G3588} εξουσια ^{N-NSF G1849} του ^{T-GSN G3588} σκοτους ^{N-GSN G4655}

John 7:30

• 30 εζητουν ^{V-IAI-3P G2212} ουν ^{CONJ G3767} αυτον ^{P-ASM G846} πιασαι ^{V-AAN G4084} και ^{CONJ G2532} ουδεις ^{A-NSM G3762} επεβαλεν ^{V-2AAI-3S G1911} επ ^{PREP G1909} αυτον ^{P-ASM G846} την ^{T-ASF G3588} χειρα ^{N-ASF G5495} οτι ^{CONJ G3754} ουπω ^{ADV G3768} εληλυθει ^{V-LAI-3S G2064} η ^{T-NSF G3588} ωρα ^{N-NSF G5610} αυτου ^{P-GSM G846}

Luke 22:53

• 53 καθ ^{PREP G2596} ημεραν ^{N-ASF G2250} οντος ^{V-PXP-GSM G5607} μου ^{P-1GS G3450} μεθ ^{PREP G3326} υμων ^{P-2GP G5216} εν ^{PREP G1722} τω ^{T-DSN G3588} ιερω ^{N-DSN G2411} ουκ ^{PRT-N G3756} εξετεινατε ^{V-AAI-2P G1614} τας ^{T-APF G3588} χειρας ^{N-APF G5495} επ ^{PREP G1909} εμε ^{P-1AS G1691} αλλ ^{CONJ G235} αυτη ^{D-NSF G3778} υμων ^{P-2GP G5216} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} η ^{T-NSF G3588} ωρα ^{N-NSF G5610} και ^{CONJ G2532} η ^{T-NSF G3588} εξουσια ^{N-NSF G1849} του ^{T-GSN G3588} σκοτους ^{N-GSN G4655}

John 7:30

• 30 εζητουν ^{V-IAI-3P G2212} ουν ^{CONJ G3767} αυτον ^{P-ASM G846} πιασαι ^{V-AAN G4084} και ^{CONJ G2532} ουδεις ^{A-NSM G3762} επεβαλεν ^{V-2AAI-3S G1911} επ ^{PREP G1909} αυτον ^{P-ASM G846} την ^{T-ASF G3588} χειρα ^{N-ASF G5495} οτι ^{CONJ G3754} ουπω ^{ADV G3768} εληλυθει ^{V-LAI-3S G2064} η ^{T-NSF G3588} ωρα ^{N-NSF G5610} αυτου ^{P-GSM G846}