Bible Language

Jeremiah 51:2 (KJVP) King James Version with Strong Number

Versions

KNV   ಬಾಬೆಲಿಗೆ ತೂರುವವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವೆನು; ಅವರು ಅದನ್ನು ತೂರಿ ಅದರ ದೇಶವನ್ನು ಬರಿದುಮಾಡುವರು; ದುರ್ದಿನದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲಾಗಿ ಅದಕ್ಕೆ ವಿರೋಧವಾಗಿರುವರು.
ERVKN   ಙಾಬಿಲೋನನುಐ ತೂರುವದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ವಿದೇಶಿಯರನುಐ ಕಳಿಸುವೆನು. ಅವರು ಙಾಬಿಲೋನನುಐ ತೂರುವರು. ಜನರು ಙಾಬಿಲೋನನುಐ ಘರಿದುಗೊಳಿಸುವರು. ಸೈನಿಕರು ನಗರವನುಐ ಮುತ್ತುವರು; ಅಪಾರ ವಿನಾಶ ಸಂಭವಿಸುವದು.
IRVKN   ಅನ್ಯಜನರನ್ನು ಬಾಬಿಲೋನಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವೆನು, ಅವರು ಅದನ್ನು ತೂರುವರು.
ದೇಶವನ್ನು ಬಟ್ಟಬರಿದು ಮಾಡುವರು; ನಿಯಮಿತ ವಿಪತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮುತ್ತುವರಷ್ಟೆ.